Посольства стран ЕС отправили критическое письмо главе МВД и правительству Грузии

Дипломатические миссии стран Евросоюза в Грузии выступили с критическим письмом касательно насильственных событий 5-6 июля. Письмо было отправлено главе МВД Вахтангу Гомелаури, а также премьер-министру Ираклию Гарибашвили, главе МИД Давиду Залкалиани и главе Минюста Рати Брегадзе.

В документе страны выражают сожаление из-за того, что Грузия не смогла защитить журналистов и активистов и призывают правительство подобающе расследовать все насильственные инциденты.

Netgazeti предлагает полный перевод данного письма:

«Господин министр,

Обращаемся к вам с письмом, чтобы выразить свою обеспокоенность в связи с последними событиями, которые бросили тень на отношения Грузии и ЕС и имидж Грузии, как страны, которая защищает основные права человека. Признавая более широкую ответственность правительства, отправляем копии письма премьер-министру и главам МИД и Минюста.

Право свободного собрания и выражения является основным и всеобщим правом и оно защищено Конституцией Грузии. Тем не менее, 5 июля ЛГБТК+ участники «Тбилиси Прайд» не смогли воспользоваться этим правом, поскольку существоал неизбежный риск их безопасности.

Участники контракции осуществили организованное насилие, целью которого были гражданские активисты и журналисты. Тревожно физическое посягательство на безопасность обоих групп. В этом контексте напомним, что в любой демократической стране у журналистов должна быть возможность безопасно исполнять свою работу. Насилие неприемлемо, а его прощение — недопустимо. Выражаем сожаление из-за трагической смерти оператора Лексо Лашкарава и ожидаем итогов расследования причин его смерти.

Сожалеем, что правительство публично не призвало защитить тех, кто мирно отмечал мероприятия, связанные с прайдом; Также, о том что [правительство] не приняло другие необходимые меры для пресечения или избежания выступлений, направленных на разжигание насилия и не обеспечило достаточную охрану, когда против активистов и журналистов совершались насильственные действия.

ЕС и Грузия разделяют и преданы принципам, что права человека являются всеобщими и неотъемлемыми, и касаются всех, вне зависимости от сексуальной ориентации или гендерной идентичности. Мы разделяем фундаментальную веру в то, что необходимо  защищать гарантированную конституцией свободу выражения и собрания каждого гражданина и свободу СМИ. Эти ценности фигурируют в соглашении Об ассоциации между ЕС и Грузией и в Европейской конвенции по правам человека. Эти ценности нас объединяют и дают повод для гордости, но также обязуют действовать для их защиты и защищать тех, кто является самым беззащитным в нашем обществе.

Активная риторика против этих ценностей носит угрозу для национальной безопасности и обостряет незащищенность грузинской демократии, которая уже стоит перед значительным рисками, вызванными дезинформацией.

Учитывая этот фон, призываем незамедлительно сделать последующие шаги и принять соответствующие политические и правовые меры. Все насильственные инциденты и преступные действия должны быть эффективно и быстро расследованы и наказаны со всей строгостью законы. При этом, призываем все соответствующие ведомства защитить верховенство закона и действовать для эффективной превенции подобных преступных действий в будущем. Неотъемлемой частью этих усилий должны стать дальнейшие действия, направленные на пресечение языка ненависти, разжигание ненависти и нетерпимости.

Вместе с этим, призываем все стороны действовать ответственно и воздержаться от действий, которые еще больше обострят ситуацию.

В конце, считаем тревожным осквернение флага Совета Европы/Евросоюза перед зданием парламента. Этот флаг олицетворяет фундаментальные ценности, на которых основаны ЕС и отношения Грузии и ЕС. Двукратное нападение на флаг является прямым нападением на демократические и проевропейские стремления Грузии», — говорится в письме.

Письмо подписали:

  • Представительство Евросоюза в Грузии
  • Посольство Республики Австрия
  • Посольство Королевства Бельгия
  • Посольство Республики Болгария
  • Посольство Федеративной Республики Германия
  • Посольство Королевства Дания
  • Посольство Королевства Испания
  • Посольство Республики Эстония
  • Посольство Ирландии
  • Посольство Республики Италия
  • Посольство Республики Латвия
  • Посольство Республики Литва
  • Посольство Великого Герцогства Люксембург
  • Посольство Королевства Нидерланды
  • Посольство Республики Польша
  • Посольство Португалии
  • Посольство Румынии
  • Посольство Греции
  • Посольство Республики Франция
  • Посольство Республики Словения
  • Посольство Республики Словакия
  • Посольство Венгрии
  • Посольство Финляндии
  • Посольство Королевства Швеция
  • Посольство Республики Чехия

События 5 июля и смерть Александре Лашкарава

Напомним, 5 июля в Тбилиси агрессивно настроенные гомофобные группы учинили расправу над представителями СМИ. Они расправлялись со всеми, кого ассоциировали с медиа. Пострадали 53 журналиста. Насилие происходило на глазах полиции.

Противники «Марша достоинства» снесли палатки у парламента Грузии, а также ворвались и разгромили офисы движения «Shame Movement» («Позор») и организации «Tbilisi Pride» («Тбилиси прайд»).

11 июля стало известно о смерти оператора телекомпании TV Pirveli Александре Лашкарава, жестоко избитого в ходе беспорядков 5 июля. В этот же день гражданские активисты, НПО и представители СМИ провели протестную акцию с требованием отставки премьер-министра и главы МВД Грузии.

Всего по состоянию на 15 июля за преступления во время контракций 5 июля задержаны 23 человека.

Из них 19 человек задержаны по факту группового насилия, угроз и препятствования журналистской деятельности, три — за погром офиса Tbilisi Pride и один за расправу над гражданином.

Комментарии в Facebook

NewsTbilisi

Информационное агентство NewsTbilisi было создано в 2015 году для объективного освещения политических и социально-экономических процессов на Евразийском континенте.