«Американский залив»: почему Google приведет карты в соответствие с указами Трампа
Пользователи Google Maps из США будут видеть название «Американский залив» вместо «Мексиканского», когда указ Дональда Трампа о смене названия официально начнет применяться властями в США.В картографическом сервисе Google Maps пользователи из США будут видеть географические названия «Американский залив» (вместо Мексиканского) и «гора Мак-Кинли» (вместо Денали), как только соответствующий указ президента США Дональда Трампа официально вступит в силу. Об этом сообщили в Google 28 января.
О намерении переименовать Мексиканский залив в Американский, а горе Денали вернуть ее прежнее название — гора Мак-Кинли — Трамп повторно рассказал 20 января, во время своей инаугурационной речи. Как написали представители Google в соцсети X, в компании будут «придерживаться устоявшейся практики использовать новые названия, после того как их официально включат в государственные источники», в данном случае, в Информационную систему географических названий — Geographic Names Information System (GNIS). «Когда это произойдет, мы быстро проведем апдейт в Google Maps в США, чтобы отображать на картах гору Мак-Кинли и Американский залив», — говорилось в сообщении компании.
Ранее стало известно, что указы о переименовании Мексиканского залива и расположенной на Аляске горы Денали Трамп подписал в первый же день своего второго президентского срока. Как сообщили в МВД США на прошедшей неделе, министерство ведет работу по исполнению указа, однако официальные государственные карты пока обновлены не были. Этим процессом занимается упомянутая выше система GNIS.
«Мексиканская Америка»
Со своей стороны, президент Мексики Клаудия Шейнбаум после первых заявлений Дональда Трампа о намерении переименовать Мексиканский залив в Американский, сделанных им в начале января, предложила переименовать Северную Америку в «Мексиканскую Америку», поскольку именно так она называлась в учредительном документе 1814 года, который предшествовал принятию Конституции Мексики.
Для пользователей в Мексике залив останется Мексиканским
Между тем в заявлении Google уточнялось, что пользователи в Мексике будут видеть на картах прежнее, то есть принятое в их стране название залива. «Когда официальные названия в разных странах различаются, пользователи сервиса Google Maps видят местное официальное название. Все пользователи в остальной части мира видят оба названия», — объяснили в компании.
В каком порядке будут представлены названия объектов в последнем случае, в Google не уточнили. Газета The New York Times пишет со ссылкой на «два источника, знакомых с планами компании», что Мексиканский залив будет все же упомянут первым.
Сервис Google Maps — с отрывом самое популярное в мире навигационное приложение. По оценкам, число его активных пользователей достигает одного миллиарда в месяц. В связи с этим сервис часто оказывается втянут в политические и географические споры, касающиеся, в частности, наименования географических объектов и точного расположения границ между странами.
Персидский залив или Арабский?
Пример такого спора: залив, пролегающий между Ираном и Аравийским полуостровом. В Иране его называют Персидским, а в Саудовской Аравии и других арабских странах — Арабским.
В 2012 году Иран пригрозил подать в суд на компанию Google, поскольку та убрала название «Персидский залив» с карт Google Maps. «В случае если надпись на карте в скором времени не восстановят, Google понесет серьезный ущерб», — заявил тогда пресс-секретарь МИД Ирана Рамин Мехманпараст, пригрозив американской компании судебным иском.
Сегодня в соответствии с заявленной политикой Google отображает оба названия: пользователи в арабских странах, расположенных рядом с водоемом, видят его как Арабский залив, а пользователи в Иране — как Персидский залив.
Google и аннексия Крыма
Споры о границах, как правило, являются еще более жаркими. В заявлении, опубликованном на странице поддержки Google, говорится в этой связи: «Международные границы стран отображаются в разных стилях в зависимости от политического статуса границы. Неоспоримые международные границы, например, между США и Канадой, отображаются сплошной серой линией. Договорные и временные границы отображаются пунктирной серой линией». Так же, пунктирной серой линией, обозначаются, согласно этому документу, спорные границы, то есть те, место прохождения которых оспаривают затронутые страны.
Так, в 2014 году, спустя шесть недель после аннексией Россией украинского полуострова Крым, в Google Maps для пользователей в РФ начали отображать Крым как российскую территорию. При этом для украинских пользователей полуостров продолжали отображать как украинскую территорию. Чтобы показать границу для пользователей в других странах, использовали пунктирную серую линию.
Сегодня пользователи в Германии по-прежнему видят пунктирную серую линию, разделяющую Крым и материковую часть Украины. Однако четыре украинских региона, оккупированных Россией в ходе вторжения, начатого в феврале 2022 года, — Херсонская, Запорожская, Донецкая и Луганская области — до сих пор отображаются как часть Украины. Это относится и к пользователям на территории России.
