В Берлине похоронили пережившую Холокост Марго Фридлендер
Похороны 103-летней Фридлендер прошли при стечении большого числа скорбящих. В числе присутствовавших были президент ФРГ Франк-Вальтер Штайнмайер и канцлер ФРГ Фридрих Мерц.Пережившая Холокост Маргот Фридлендер (Margot Friedländer) в четверг, 15 марта, похоронена на еврейском кладбище в районе Берлина Вайсензе. В траурной церемонии по еврейскому обряду участвовали представители высшего руководства Германии, а также узкий круг друзей и спутников жизни Фридлендер. Умершая в прошлую пятницу в возрасте 103 лет, она нашла свое последнее пристанище в почетной могиле рядом с могилой бабушки и дедушки. Церемония прощания транслировалась в прямом эфире телеканалом rbb. В ближайшие недели планируется проведение публичного мероприятия в память о Фридлендер.
Председатель Еврейской общины Берлина Гидеон Йоффе (Gideon Joffe) сказал на церемонии, что Фридлендер оставила глубокий след в обществе благодаря своей теплоте, открытости и состраданию, а также важное послание, которое, по его словам, звучит просто и ясно: «Будьте людьми!» Раввин общины Йона Сиверс (Jonah Sievers), вспоминая ее последнее публичное выступление на мероприятии в честь 80-летия окончания Второй мировой войны, отметил: «Ее жизненный путь вновь переплелся с историческим моментом. Как будто бы она хотела в последний раз сказать нам: «Будьте бдительны, будьте человечными!»
По личному желанию покойной, принадлежавшей к либеральной еврейской общине, молитву пропел и председатель берлинской ортодоксальной общины Хабад раввин Иехуда Тайхталь (Yehuda Teichtal), а немецкий баритон Макс Раабе (Max Raabe) по просьбе усопшей исполнил песню «Где-то в мире есть немного счастья».
«Моральный авторитет для миллионов»
Еврейский публицист Леор Энглендер в траурной речи назвал Фридлендер «моральным авторитетом для миллионов». Он отметил, что покойная преодолела множество препятствий, когда почти в 90 лет начала рассказывать в Германии свою историю и при этом «всего за два десятилетия свершила дело целой жизни». Ее миссия состояла в том, чтобы говорить от имени миллионов убитых, которые уже не могли говорить сами за себя, пояснил Энглендер.
Для Фридлендер, по ее собственным словам, больше всего значили не многочисленные награды, такие как Орден «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия», а письма благодарности от школьников. В последние годы жизни ее глубоко потряс возрождающийся антисемитизм в Германии. «Именно так все и начиналось тогда», — не раз предупреждала она.
Высокие гости на похоронах
В церемонии прощания приняли участие президент ФРГ Франк-Вальтер Штайнмайер (Frank-Walter Steinmeier), председатель бундестага Юлия Клёкнер (Julia Klöckner) и канцлер ФРГ Фридрих Мерц (Friedrich Merz). Среди присутствующих находились бывший президент ФРГ Йоахим Гаук (Joachim Gauck), который входит в правление Фонда Марго Фридлендер, а также бывший канцлер Олаф Шольц (Olaf Scholz) и его предшественница Ангела Меркель (Angela Merkel). Церемонию посетили посол Израиля в ФРГ Рон Просор и председатель Центрального совета евреев в Германии Йозеф Шустер (Josef Schuster).
Фридлендер была единственной в ближайшей семье, кто пережил Холокост. Прожив более шестидесяти лет в Нью-Йорке, она в возрасте 88 лет вернулась на родину — в Берлин. Фридлендер активно выступала за демократию, а также против антисемитизма, расизма и дискриминации.
